schrägen
کج کردن
Beispiele
- Das Brett wird abgeflacht und ''geschrägt''.تخته صاف و اریب میشود.
- Auf der Giftflasche sind ''geschrägte'' Knochen zu sehen.روی بطری سم، استخوانهای اریب دیده میشود.
- Sie ''schrägt'' den Kopf und zwinkert […].او سرش را کج میکند و چشمک میزند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را به صورت کج یا شیبدار قرار دادن یا ساختن؛ به آن زاویه دادن.
- Der Schreiner schrägte die Kanten des Holzbretts ab.نجار لبههای تخته چوب را اریب کرد.
- Man muss die Kamera leicht schrägen, um den gewünschten Effekt zu erzielen.باید دوربین را کمی کج کرد تا به افکت مورد نظر دست یافت.