schröcklich
وحشتناک، ترسناک، هولناک
Bedeutungen
1
باعث ایجاد ترس شدید، وحشت یا انزجار میشود؛ بسیار ترسناک یا ناخوشایند.
- Der Film hatte eine schröckliche Szene, die mich sehr beunruhigte.فیلم صحنه ترسناکی داشت که مرا بسیار آزار داد.
- Die Nachricht vom Unfall war schröcklich.خبر حادثه وحشتناک بود.
- Er erzählte eine schröckliche Geschichte aus seiner Kindheit.او داستانی هولناک از دوران کودکیاش تعریف کرد.
2
به شدت ناخوشایند، بد یا نامطلوب (غیررسمی).
- Das Wetter ist heute schröcklich.هوا امروز افتضاح است.
- Sein Benehmen war schröcklich.رفتار او بسیار بد بود.
- Ich finde diese Musik schröcklich.من این موسیقی را افتضاح میدانم.