zuschreien

Aussprache: /ˈtsuːˌʃʁaɪ̯ən/
Worttrennung: zu·schrei·en
فعل

فریاد زدن برای رساندن پیام به کسی

Bedeutungen

1 Dativ

با صدای بلند به کسی فریاد زدن یا چیزی را گفتن، معمولاً برای جلب توجه یا رساندن پیامی.

  • Er schrie ihr seinen Namen zu.او نامش را به او فریاد زد.
  • Die Mutter schrie dem Kind zu, vorsichtig zu sein.مادر به بچه فریاد زد که مراقب باشد.
2 Akkusativ

با صدای بلند و اغلب با عصبانیت به کسی فریاد زدن

  • Er schrie den Hund zu, damit er zurückkam.او به سگ فریاد زد تا برگردد.
  • Sie schrie ihn zu, er solle aufhören.او به او فریاد زد که دست بردارد.