wundschreiben

آن‌قدر طولانی و مداوم نوشتن که انگشتان یا دست انسان تاول بزند، تاول ببندد یا به درد آید.

• Nach stundenlangem Schreiben schrieb er sich die Finger wund.پس از ساعت‌ها نوشتن، انگشتانش از شدت درد زخمی شد.
• Die Sekretärin schrieb sich die Hand wund, weil sie einen langen Bericht tippen musste.منشی دستش را از شدت نوشتن زخمی کرد، زیرا مجبور بود گزارش طولانی را تایپ کند.