schroten

Aussprache: /ˈʃroːtn̩/
Wortzerlegung: schro·ten
فعل

خرد کردن (غلات)، درشت آرد کردن

Beispiele

  • In einer Kaffeemühle können Sie den Leinsamen fürs Müsli portionsweise selbst ''schroten.شما می‌توانید دانه‌های کتان را در یک آسیاب قهوه به صورت پیمانه‌ای برای موسلی خودتان خرد کنید.
  • Für die Branntweinbrennerei wird der Roggen ''geschrotet.جو برای تقطیر برنت‌واین خرد می‌شود.
  • So ''schrotet'' man z. B. auf Kornmühlen das Getraide, und beutelt es hernach, oder läßt es zu manchem Gebrauch (zum Bierbrauen oder zum Futter für’s Vieh) ungebeutelt.“ (1810)به عنوان مثال، غلات را روی آسیاب‌های غلات خرد می‌کنند و سپس الک می‌کنند، یا برای مصارف مختلف (برای دم کردن آبجو یا برای خوراک دام) بدون الک باقی می‌گذارند." (1810)

Bedeutungen

1 Akkusativ

دانه یا غلات را به صورت درشت آسیاب کردن یا خرد کردن.

  • Der Müller schrotet das Getreide für das Brot.آسیابان غلات را برای نان آسیاب می‌کند.
  • Wir müssen den Kaffee noch schroten, bevor wir ihn brühen.ما باید قهوه را قبل از دم کردن آسیاب کنیم.