schuld

مقصر، گناهکار (فقط در ترکیب 'schuld sein')

Beispiele

• Du bist ''schuld,'' dass wir zu spät kommen.تو مقصری که ما دیر می‌رسیم.
• Wenn einer etwas nicht lesen mag, was ein anderer für ihn geschrieben hat – wer ist dann ''schuld'': der Leser oder der Schreiber?“Wolf Schneider: ''Deutsch fürs Leben''. Was die Schule zu lehren vergaß. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg, 22. Auflage 2014.اگر کسی نخواهد چیزی را که دیگری برایش نوشته بخواند – پس چه کسی مقصر است: خواننده یا نویسنده؟