schummeln
تقلب کردن، کلک زدن
Beispiele
- Er hat beim Spielen ein bisschen ''geschummelt.او موقع بازی کردن یک کم کلک زد.
- Wer bei der Matura ''schummelt'' und erwischt wird, fliegt durch.کسی که در امتحان نهایی (ماتوریا) تقلب کند و مچش گرفته شود، مردود می‌شود.
Bedeutungen
1
(intransitiv)
تقلب کردن، دغل‌بازی کردن، به ناحق مزیت به دست آوردن
- Er hat bei der Prüfung geschummelt.او در امتحان تقلب کرد.
- Man sollte niemals beim Spiel schummeln.هرگز نباید در بازی تقلب کرد.
2
bei + Dativ
در چیزی تقلب کردن
- Sie schummelt oft bei ihren Hausaufgaben.او اغلب در تکالیفش تقلب می‌کند.
- Er wurde erwischt, als er beim Kartenspiel schummelte.او هنگام تقلب در بازی ورق دستگیر شد.