schwängern

Aussprache: /ˈʃvɛŋɐn/
Worttrennung: schwän·gern
فعل

حامله کردن، باردار کردن، اشباع کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas schwängern)

یک زن یا حیوان ماده را باردار کردن، آبستن کردن.

  • Der Stier hat die Kuh geschwängert.گاو نر ماده را باردار کرد.
  • Es dauerte nicht lange, bis er sie schwängerte.خیلی طول نکشید تا او او را حامله کند.
2 Akkusativ (etwas schwängern) / mit + Dativ

چیزی را با مایع، گاز یا بو اشباع کردن یا پر کردن.

  • Der Rauch schwängerte die Luft im Raum.دود هوا را در اتاق پر کرد.
  • Der Duft von frisch gebackenem Brot schwängerte das ganze Haus.بوی نان تازه پخته شده تمام خانه را پر کرده بود.