herumschwadronieren

لاف زدن، رجزخوانی کردن، با آب و تاب و خودستایی حرف زدن، پرگویی کردن، اغلب در مورد موضوعاتی که از آنها اطلاع کمی دارند.

• Er schwadroniert gerne über seine angeblichen Erfolge herum.او دوست دارد درباره موفقیت‌های ادعایی‌اش لاف بزند.
• Sie hörte ihm zu, wie er lautstark über Politik herumschwadronierte.او به او گوش داد که چگونه با صدای بلند درباره سیاست پرحرفی می‌کرد.