schwarzfeldriger Läufer
فیل خانههای سیاه (در شطرنج)
Beispiele
- In der Ausgangsstellung steht der ''schwarzfeldrige Läufer'' von Weiß auf dem Feld c1, der ''schwarzfeldrige Läufer'' von Schwarz auf dem Feld f8در وضعیت اولیه، فیل خانههای سیاه سفید در خانه c1 و فیل خانههای سیاه سیاه در خانه f8 قرار دارد.
- Nach dem Tausch der ''schwarzfeldrigen Läufer'' gewinnt Weiß mit etwas Vorteil seinen geopferten Bauern zurück.پس از تعویض فیلهای خانههای سیاه، سفید با برتری اندکی پیاده قربانیشده خود را پس میگیرد.