einschwatzen

کسی را با حرف زدن متقاعد کردن که چیزی را بخرد یا کاری را انجام دهد (اغلب با مفهوم منفی، مثل قالب کردن چیزی به کسی یا فریب دادن).

• Der Verkäufer hat mir diese überteuerte Uhr eingeschwatzt.فروشنده این ساعت گران‌قیمت را به من قالب کرد.
• Lass dir bloß nichts von ihm einschwatzen!اصلاً اجازه نده او چیزی به تو بفروشد!