schweißen

Aussprache: /ˈʃvaɪ̯sn̩/
Wortzerlegung: schwei·ßen
فعل

جوش دادن، جوشکاری کردن

Beispiele

  • Mit raschem Schwung hob Schorschl die beiden Zangen aus der Esse und faßte den schweren Hammer, um die neue Stahlschneide an das ausgesplitterte Beil zu ''schweißen''.با حرکتی سریع، شورشل دو انبر را از کوره بیرون آورد و چکش سنگین را گرفت تا لبه فولادی جدید را به تبر تکه‌تکه شده «جوش بدهد».

Bedeutungen

1 Akkusativ

(فلزات) جوش دادن، به هم جوش دادن

  • Der Schlosser schweißt die Metallteile zusammen.قفل‌ساز قطعات فلزی را به هم جوش می‌دهد.
  • Man kann Stahl und Eisen schweißen.می‌توان فولاد و آهن را جوش داد.