schwimmend

شناور، در حال شنا

Beispiele

• Immer mehr ''schwimmender'' Plastikmüll treibt in den Weltmeeren.هر روز زباله‌های پلاستیکی شناور بیشتری در اقیانوس‌های جهان شناور هستند.
• Die im Fett ''schwimmenden'' Pommes machen einen ekligen Eindruck.سیب‌زمینی‌های سرخ‌کرده شناور در چربی، ظاهری ناخوشایند دارند.
• Architekten und Hersteller versichern […] immer wieder, die ''schwimmenden'' Häuser könnten bei weitem nicht mit Schiffen verglichen werden und kämen nie ins Schwanken.معماران و تولیدکنندگان بارها اطمینان می‌دهند که خانه‌های شناور به هیچ وجه قابل مقایسه با کشتی‌ها نیستند و هرگز تکان نمی‌خورند.