einschwimmen

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌʃvɪmən/
Worttrennung: ein·schwim·men
فعل

شناکنان وارد شدن، گرم کردن با شنا

Bedeutungen

1 in + Akkusativ (in etwas + einschwimmen)

با شنا کردن به داخل یک مکان، منطقه یا استخر وارد شدن.

  • Die Schwimmer sind ins Wasser eingeschwommen.شناگران به داخل آب شنا کردند.
  • Er schwamm in den See ein, um sich abzukühlen.او برای خنک شدن به داخل دریاچه شنا کرد.
2 sich (Akkusativ) (sich einschwimmen)

در ورزش شنا، گرم کردن بدن با انجام حرکات شنا قبل از شروع مسابقه یا تمرین اصلی (معمولاً به صورت انعکاسی).

  • Die Athleten schwimmen sich vor dem Wettkampf ein.ورزشکاران قبل از مسابقه بدن خود را با شنا گرم می‌کنند.
  • Ich muss mich noch ein wenig einschwimmen, bevor ich mit dem Training beginne.من باید قبل از شروع تمرین، کمی بدنم را با شنا گرم کنم.