schwungvoll

Aussprache: /ˈʃvʊŋfɔl/

Wortzerlegung: schwung·voll

صفت

پرشور، با انرژی، پرتحرک

Beispiele

Der ''schwungvolle'' Auftritt des Moderators brachte gleich gute Stimmung bei den Zuhörern.حضور «پرشور» مجری، بلافاصله فضای خوبی را برای شنوندگان ایجاد کرد.
Der Isländer bewegt sich in Trab und Galopp ''schwungvoll.اسب ایسلندی در یورتمه و چهارنعل «پرتحرک» حرکت می‌کند.
Wer wünscht sich nicht einen ''schwungvollen'' Start in den Arbeitstag?چه کسی آرزوی یک شروع «پرانرژی» برای روز کاری را ندارد؟