schwurbeln

Aussprache: /ˈʃvʊʁbl̩n/
Wortzerlegung: schwur·beln
فعل

نامفهوم حرف زدن، پرت‌وپلا گفتن

Beispiele

  • So kommt Großdenker Morpheus, der im ersten Teil in Neo den messianischen Retter erkannte, zuweilen arg ins ''Schwurbeln.''“Hannes Ross: Matrix Reloaded – Effekte, Mythen, Paranoia. Internetبنابراین متفکر بزرگ مورفیوس، که در قسمت اول نئو را به عنوان منجی مسیحایی شناخت، گاهی اوقات به شدت شروع به پرت‌وپلا گفتن می‌کند.

Bedeutungen

1 (intransitiv)

به صورت پیچیده، نامفهوم یا بی‌معنی صحبت کردن، وراجی کردن، یاوه‌گویی کردن.

  • Er schwurbelt immer so viel, dass man den roten Faden verliert.او همیشه آنقدر وراجی می‌کند که آدم رشته کلام را گم می‌کند.
  • Hör auf zu schwurbeln und komm zum Punkt!دست از یاوه‌گویی بردار و برو سر اصل مطلب!