screenen
غربالگری کردن، معاینه دقیق و هدفمند انجام دادن
Beispiele
- In Österreich wird auf 23 und in der Schweiz auf 4 angeborene Stoffwechselkrankheiten ''gescreent.در اتریش برای ۲۳ بیماری و در سوئیس برای ۴ بیماری مادرزادی متابولیک غربالگری انجام میشود.
Bedeutungen
1
Akkusativ
غربالگری کردن، بررسی کردن، انتخاب کردن (متقاضیان، دادهها، بیماریها)
- Alle Bewerber werden vor dem Vorstellungsgespräch gescreent.تمام متقاضیان قبل از مصاحبه غربالگری میشوند.
- Ärzte screenen Patienten auf bestimmte Krankheiten.پزشکان بیماران را برای بیماریهای خاص غربالگری میکنند.
2
Akkusativ
نمایش دادن (فیلم، تصاویر)
- Der neue Film wird nächste Woche in den Kinos gescreent.فیلم جدید هفته آینده در سینماها نمایش داده میشود.
- Sie haben die Präsentation auf eine große Leinwand gescreent.آنها ارائه را روی یک پرده بزرگ نمایش دادند.