wegsehnen

آرزو کردن که در مکانی دیگر باشی یا از یک موقعیت/مکان دور شوی (معمولاً به صورت انعکاسی: sich wegsehnen).

• Er sehnte sich von seinem Arbeitsplatz weg, weil er dort unglücklich war.او از محل کارش دلتنگ رفتن بود، زیرا در آنجا ناراضی بود.
• Nach dem langen Winter sehnte sich jeder von der Kälte weg.پس از زمستان طولانی، همه آرزوی دور شدن از سرما را داشتند.