Das Wasser ist zu ''seicht,'' um darin zu schwimmen.
آب برای شنا کردن خیلی کم‌عمق است.
Falls man in ''seichtem'' Wasser schwimmt, soll man keine Angst haben.
اگر آدم در آب کم‌عمق شنا کند، نباید ترس داشته باشد.
[Das Gehirn ist zufrieden damit] immer wieder diesen Mann zu beobachten, wie er bedächtig die Barschnetze aufhängt, wie er das Boot im Zickzackkurs durch das ''seichte'' Gewässer nahe am Ufer führt und das Maschenwerk in großen Schwüngen auslegt.
[مغز از این که] بارها و بارها این مرد را تماشا کند راضی است، اینکه چگونه با احتیاط تورهای ماهیگیری بار را آویزان می‌کند، چگونه قایق را با حرکات زیگزاگ از آب‌های کم‌عمق نزدیک ساحل عبور می‌دهد و تور را با تاب‌های بزرگ پهن می‌کند.
