seihten

Aussprache: /ˈzaɪ̯tn̩/
Wortzerlegung: seih·ten
Konjugierte Form

بودیم/بودند

Bedeutungen

1 Akkusativ

جداسازی مایعات یا ذرات جامد معلق از یک مایع با عبور دادن آن از یک ماده متخلخل (مانند صافی یا پارچه)، به منظور خالص‌سازی یا جداسازی.

  • Der Winzer seichtet den jungen Wein, um die Hefe vom Bodensatz zu trennen.شراب‌ساز شراب جوان را صاف می‌کند تا مخمر را از لرد جدا کند.
  • Die Chemikerin seichtet die Lösung, um Verunreinigungen zu entfernen und eine klare Substanz zu erhalten.شیمیدان محلول را تصفیه می‌کند تا ناخالصی‌ها را حذف کرده و ماده‌ای شفاف به دست آورد.