seinen Schnitt machen

Aussprache: /ˌzaɪ̯nən ˈʃnɪt ˌmaxn̩/
Worttrennung: sei·nen Schnit·t ·ma·chen
اصطلاح

سود خود را بردن، سهم خود را از سود گرفتن

Bedeutungen

1

به معنای دریافت سهم یا سودی است که فرد انتظار دارد یا حق خود می‌داند، اغلب در شراکت‌ها یا توافقات.

  • Nachdem das Projekt erfolgreich war, wollte jeder seinen Schnitt machen.پس از موفقیت پروژه، همه می‌خواستند سهم خود را از سود بگیرند.
  • Er hat hart gearbeitet und verdient es, seinen Schnitt zu machen.او سخت کار کرده است و سزاوار است که سهم خود را از سود ببرد.
  • Die Partner einigten sich darauf, wie sie ihren Schnitt machen würden.شرکا توافق کردند که چگونه سهم خود را از سود دریافت کنند.