seligen Angedenkens

Aussprache: /ˈzeːlɪɡn̩ ˈanɡədɛŋkəns/
Worttrennung: se·li·gen An·ge·den·kens
اصطلاح

یادبود نیک، یادبود گرامی (برای درگذشتگان)

Beispiele

  • Wir setzten uns, ich aufs Sofa, sie in den Sessel, links und rechts an der Wand zwei imposante, von einem Künstler gemalte Porträtbilder: eine hübsche Frau mit schwarzem Haar, Großmutter Gerda; und, mit strenger Miene und durchdringendem Blick, Opa Kurt, ''seligen Angedenkens.نشستیم، من روی مبل، او روی صندلی، در دو طرف دیوار دو عکس پرتره باشکوه نقاشی شده توسط یک هنرمند: زنی زیبا با موهای مشکی، مادربزرگ گردا؛ و با چهره‌ای جدی و نگاهی نافذ، پدربزرگ کورت، یادبود نیک.