die semantische Rolle

Aussprache: /zeˈmantɪʃə ˈʁɔlə/
Worttrennung: se·man·ti·sche Rol·le
اسم

نقش معنایی

Bedeutungen

1

نقش دستوری یا منطقی یک اسم یا عبارت اسمی در یک جمله، که با توجه به معنای فعل یا حرف اضافه تعیین می‌شود (مانند عامل، دریافت‌کننده، مکان).

  • In dem Satz 'Der Junge liest ein Buch' hat 'Der Junge' die semantische Rolle des Agens.در جمله 'پسر کتابی می‌خواند'، 'پسر' نقش معنایی فاعل (عامل) را دارد.
  • Die semantische Rolle von 'dem Tisch' in 'Das Buch liegt auf dem Tisch' ist der Ort.نقش معنایی 'روی میز' در 'کتاب روی میز است' مکان است.
  • Die Analyse der semantischen Rolle hilft beim Sprachverständnis.تحلیل نقش معنایی به درک زبان کمک می‌کند.