sequenzieren
توالییابی کردن، تعیین توالی کردن
Beispiele
- Das Hauptthema wird ''sequenziert''.موضوع اصلی توالییابی میشود.
- Man kann Gene (oder theoretisch sogar vollständige Genome) von Patienten ''sequenzieren'', um festzustellen, ob das Risiko einer genetischen Erkrankung besteht.میتوان ژنها (یا به طور نظری حتی کل ژنومها) را از بیماران توالییابی کرد تا مشخص شود آیا خطر بیماری ژنتیکی وجود دارد.
- SARS-CoV-2-Mutationen sind leicht aufzuspüren, wenn das Virengenom aus Proben laufend ''sequenziert'' wird.جهشهای SARS-CoV-2 به راحتی قابل ردیابی هستند، اگر ژنوم ویروس از نمونهها به طور مداوم توالییابی شود.
- Während zu fast 2.000 der untersuchten Pflanzen bereits genetische Informationen in öffentlich zugänglichen DNA-Datenbanken vorlagen, ''wurden'' mehr als 800 Blütenpflanzen zum ersten Mal überhaupt genetisch ''sequenziert.در حالی که برای تقریباً 2000 گیاه مورد بررسی اطلاعات ژنتیکی در پایگاههای داده عمومی DNA از قبل موجود بود، بیش از 800 گیاه گلدار برای اولین بار به طور ژنتیکی توالییابی شدند.
Bedeutungen
1
Akkusativ (etwas)
تعیین توالی نوکلئوتیدها در DNA یا RNA، یا توالی اسیدهای آمینه در پروتئینها؛ به طور کلی، تعیین ترتیب عناصر یک زنجیره.
- Wissenschaftler sequenzieren das Genom, um Krankheiten besser zu verstehen.دانشمندان ژنوم را توالییابی میکنند تا بیماریها را بهتر درک کنند.
- Die neue Technologie ermöglicht es, Viren schnell zu sequenzieren.فناوری جدید امکان توالییابی سریع ویروسها را فراهم میکند.