sich den Bauch vollschlagen

مقدار زیادی غذا خوردن، به طوری که شکم کاملاً پر شود؛ پرخوری کردن.

• Nach der langen Wanderung haben wir uns den Bauch mit Pizza volgeschlagen.بعد از پیاده‌روی طولانی، ما حسابی پیتزا خوردیم.
• Auf der Feier haben sich alle den Bauch volgeschlagen, es gab so viel leckeres Essen.در جشن، همه حسابی غذا خوردند، غذای خوشمزه زیادی بود.
• Er schlug sich den Bauch voll, obwohl er eigentlich keinen Hunger hatte.او شکمش را پر کرد، هرچند که در واقع گرسنه نبود.