sich die Nille verbrannt haben

Aussprache: /ˌzɪç diː ˈnɪlə fɛɐ̯ˌbʁant ˌhaːbn̩/
Worttrennung: sich ·die ·Nil·le ·ver·brannt ha·ben
اصطلاح

مبتلا به بیماری مقاربتی بودن (واژه عامیانه و رکیک)

Bedeutungen

1

مبتلا به یک بیماری مقاربتی شدن، به صورت عامیانه و رکیک.

  • Er hat sich wohl die Nille verbrannt, denn er klagt über Schmerzen.احتمالاً به بیماری مقاربتی مبتلا شده است، چون از درد شکایت می‌کند.
  • Wenn man unvorsichtig ist, kann man sich leicht die Nille verbrennen.اگر مراقب نباشی، به راحتی می‌توانی به بیماری مقاربتی مبتلا شوی.
  • Die Ärzte warnen davor, sich die Nille zu verbrennen, und empfehlen sichere Praktiken.پزشکان در مورد ابتلا به بیماری مقاربتی هشدار می‌دهند و روش‌های ایمن را توصیه می‌کنند.