sich einen feuchten Kehricht für etwas interessieren

Aussprache: /zɪç ˈaɪ̯nən ˈfɔɪ̯çtn̩ ˈkeːrɪçt fyːɐ̯ ˈɛtvas ɪntəʁɛˈsiːʁən/
Worttrennung: sich ei·nen ·feuch·ten Keh·richt ·für et·was ·in·ter·es·sie·ren
اصطلاح

به چیزی اصلاً اهمیت ندادن، به چیزی توجه نکردن

Bedeutungen

1

به معنای عدم علاقه شدید و بی‌تفاوتی کامل نسبت به یک موضوع یا شخص.

  • Er interessiert sich einen feuchten Kehricht für Politik.او اصلاً به سیاست علاقه‌ای ندارد.
  • Sie interessiert sich einen feuchten Kehricht für das, was du sagst.او اصلاً به آنچه تو می‌گویی اهمیت نمی‌دهد.
  • Die Kinder interessieren sich einen feuchten Kehricht für Hausaufgaben.بچه‌ها اصلاً به تکالیف مدرسه علاقه‌ای نشان نمی‌دهند.