sich ins Knie ficken
دست از سرم بردار، گور خودت را گم کن، به جهنم!
Bedeutungen
1
یک عبارت بسیار عامیانه و توهینآمیز برای بیان خشم شدید، رد قاطعانه درخواست یا دستور، و گفتن به کسی که مزاحم نشود یا برود.
- Lass mich in Ruhe, fick dich doch ins Knie!تنهایم بگذار، گور خودت را گم کن!
- Er hat versucht, mir Geld zu leihen, aber ich habe ihm gesagt, er kann sich das ins Knie ficken.او سعی کرد به من پول قرض بدهد، اما من به او گفتم که به جهنم!
- Wenn du nicht aufhörst zu nerven, sag ich dir, du sollst dich ins Knie ficken.اگر دست از سر من بر نداری، به تو میگویم که گور خودت را گم کن.