signieren

Aussprache: /ziˈɡniːrən/
Wortzerlegung: si·gnie·ren
فعل

امضا کردن (اثر هنری یا سند)

Beispiele

  • Der Künstler ''signierte'' sein Gemälde.هنرمند نقاشی‌اش را «امضا کرد».
  • Das Programm ist in der Lage, E-Mails zu ''signieren'' und zu verschlüsseln.این برنامه قادر است ایمیل‌ها را «امضا» و رمزگذاری کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با امضا مشخص کردن، به ویژه یک اثر هنری، کتاب یا سند

  • Der Autor signierte die Bücher für seine Fans.نویسنده کتاب‌ها را برای طرفدارانش امضا کرد.
  • Sie bat den Künstler, ihr Bild zu signieren.او از هنرمند خواست که نقاشی‌اش را امضا کند.