Im Deutschen sind ''silbentragend:'' Vokale, Diphthonge und Sonanten (= Nasale und Liquide).
در زبان آلمانی، اینها «هستهساز» هستند: مصوتها، دفتونگها و صامتهای خیشومی و روان.
„Jede Basis eines deutschen Verbs enthält (bis auf wenige Ausnahmen) genau einen ''silbentragenden'' Vokal, Doppelvokal, ie oder Diphthong…“
هر پایه یک فعل آلمانی شامل دقیقاً یک مصوت «هستهساز» است.
„Jede Basis eines deutschen Verbs enthält genau einen ''silbentragenden'' Vokal, Doppelvokal, ie oder Diphtong [Diphthong], d.h. die Basen deutscher Verben sind einsilbig.“
هر پایه یک فعل آلمانی شامل دقیقاً یک مصوت «هستهساز» است، یعنی پایههای افعال آلمانی تکهجایی هستند.
