silbergeschmückt

Aussprache: /ˈzɪlbɐɡəˌʃmʏkt/

Worttrennung: sil·ber·ge·schmückt

صفت

نقره‌کاری شده، تزئین شده با نقره

Beispiele

Schnellen Schrittes huscht lautlos ein Trupp Araber vorbei, sechs oder sieben gleiten vorüber, einer hinter dem anderen, wie in Säcke gekleidet, aber den vielfarbigen Turban kunstgerecht geschlungen und über dem elenden Gewande den Gürtel mit dem blitzenden, haarscharfen Krummdolch in ''silbergeschmückter'' Scheide.با گام‌های سریع بی‌صدا گروهی از اعراب عبور می‌کنند، شش یا هفت نفر یکی پس از دیگری سرازیر می‌شوند، گویی در کیسه لباس پوشیده‌اند، اما عمامه رنگارنگ به طرز ماهرانه‌ای پیچیده شده و بالای لباس فقیرانه کمربند با خنجر براق و بسیار تیز در غلاف نقره‌کاری شده.