sinistrograd

Aussprache: /ziˈnɪstroˌɡraːt/

Wortzerlegung: si·nis·tro·grad

صفت

چپ‌گرد، از راست به چپ نوشته شده

Beispiele

Man kann Schriften anhand der Richtung, die ihnen beim Schreiben zugrunde liegt, unterscheiden, und zwar waagerechte in linksläufige (''sinistrograd'', zum Beispiel das Arabische und Hebräische), rechtsläufige (dextrograd, das Lateinische) und bustrophedone (zeilenweise wechselnd) Schriften, sowie senkrechte in abwärts (Schriften des chinesischen Kulturkreises, Mongolisch) und aufwärts (einige philippinische Schriften, historische Notation für Militärtrommel) geschriebene.می‌توان خطوط را بر اساس جهتی که در هنگام نوشتن دارند، تشخیص داد، یعنی خطوط افقی به صورت چپ‌گرد (sinistrograd، به عنوان مثال عربی و عبری)، راست‌گرد (dextrograd، لاتین) و بوستروفدون (تغییر خط در هر سطر) و همچنین خطوط عمودی به صورت نزولی (خطوط حوزه فرهنگی چین، مغولی) و صعودی (برخی خطوط فیلیپینی، نت تاریخی برای طبل نظامی) نوشته شده‌اند.