skarifizieren

Aussprache: /skaʁifiˈt͡siːʁən/

Worttrennung: ska·ri·fi·zie·ren

فعل

خالکوبی آیینی کردن، خراش دادن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas skarifizieren)

پوست را خراش دادن (مثلاً برای واکسیناسیون یا آزمایش آلرژی).

Der Arzt skarifiziert die Haut, um die Impfung durchzuführen.دکتر پوست را خراش می‌دهد تا واکسیناسیون را انجام دهد.
Bei Allergietests wird die Haut oft skarifiziert.در آزمایش‌های آلرژی، پوست اغلب خراش داده می‌شود.

2 Akkusativ (jemanden / etwas skarifizieren)

پوسته بذر را خراش دادن (برای کمک به جوانه زنی).

Manche Samen müssen skarifiziert werden, um zu keimen.برخی بذرها برای جوانه زدن باید خراش داده شوند.
Die harte Samenschale wurde skarifiziert.پوسته سخت بذر خراش داده شد.