skulptieren

Aussprache: /skʊlˈptiːrən/
Wortzerlegung: skulp·tie·ren
فعل

مجسمه‌سازی کردن، تراشیدن

Beispiele

  • Der Bildhauer ''skulptiert'', er arbeitet aus dem Steinblock eine Skulptur heraus.مجسمه‌ساز "مجسمه می‌سازد"، او شکلی را از بلوک سنگ بیرون می‌تراشد.
  • Die Reliefs über dem Eingang zum Versammlungssaal ''skulptierten'' zwei bekannte Venezianische Künstler.نقش برجسته‌های بالای ورودی سالن اجتماعات را دو هنرمند مشهور ونیزی "تراشیدند".

Bedeutungen

1 Akkusativ

با تراشیدن یا شکل دادن به مواد (مانند سنگ، چوب، گل)، مجسمه یا اثری هنری خلق کردن

  • Der Künstler skulptiert eine Figur aus Marmor.هنرمند یک مجسمه از مرمر می‌تراشد.
  • Sie skulptiert gerne kleine Tiere aus Holz.او دوست دارد حیوانات کوچک را از چوب مجسمه‌سازی کند.