فعل
قایق را به آب انداختن یا از آب بیرون کشیدن (معمولاً با استفاده از رمپ)، شل شدن (طناب، لنگر)
معانی و تعاریف slippen:
- سر خوردن یا لغزیدن روی سطحی (گاهی با 'sein' در ماضی نقلی)؛ یا (قایق) را به آب انداختن.
جملات نمونه برای slippen:
Eine Jolle oder auch ein kleines Schlauchboot kann man recht einfach ''slippen.''
یک قایق کوچک یا حتی یک قایق بادی را می توان به راحتی به آب انداخت.
Wer ein Boot ''slippt,'' lässt den Anhänger komplett ins Wasser, bis das Boot aufschwimmt.
کسی که قایقی را به آب می اندازد، تریلر را کاملاً به داخل آب می برد تا قایق شناور شود.
„[… die] J [kann] man direkt vom Trailer ''slippen''.“
«[… قایق] را می توان مستقیماً از تریلر به آب انداخت.»
