قید
هماکنون، همین الان (گذشته بسیار نزدیک)
جملات نمونه برای soeben:
Das haben wir ''soeben'' fertiggestellt.
این را همین الان تمام کردیم.
Die Veranstaltung ging ''soeben'' zu Ende, die Leute sind jetzt dabei, den Saal zu verlassen.
مراسم همین الان به پایان رسید، مردم اکنون در حال ترک سالن هستند.
Die Veranstaltung geht ''soeben'' mit dem Abschiedswort des Vorsitzenden zu Ende.
مراسم همین حالا با سخنان خداحافظی رئیس به پایان میرسد.