sokratisieren
سقراطی کردن، با روش سقراطی آموزش دادن
Beispiele
- Von den Unterrichtsformen hält Pestalozzi das ''Sokratisieren'' als die naturgemäßeste, weil sie die Selbstthätigkeit des Kindes anregt.“ (1893)از اشکال آموزشی، پستالوزی "سقراطی کردن" را طبیعیترین شکل میداند، زیرا خودفعالیتی کودک را تحریک میکند.
Bedeutungen
1
ohne Objekt / Akkusativ
به روش سقراطی (با پرسش و پاسخ) به بررسی و تحلیل موضوعی پرداختن، یا کسی را به این روش واداشتن.
- Der Philosoph versuchte, seine Studenten durch gezielte Fragen zu sokratisieren.فیلسوف تلاش کرد تا دانشجویانش را از طریق پرسشهای هدفمند سقراطی کند.
- In der Diskussionsrunde wurde viel sokratisiert, um zu einer tieferen Einsicht zu gelangen.در میزگرد، برای رسیدن به بینشی عمیقتر، بحثهای سقراطی زیادی انجام شد.