sophistisch
سفسطهآمیز، موشکافانه و فریبکارانه
Bedeutungen
1
مرتبط با سفسطه؛ استفاده از استدلالهای ظاهراً صحیح اما در واقع نادرست و فریبکارانه برای متقاعد کردن دیگران.
- Seine Argumentation war clever, aber letztlich sophistisch.استدلال او هوشمندانه بود، اما در نهایت سفسطهآمیز بود.
- Manche Politiker nutzen sophistische Tricks, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen.برخی سیاستمداران از ترفندهای سفسطهآمیز برای تأثیرگذاری بر افکار عمومی استفاده میکنند.
- Die sophistische Verteidigung des Angeklagten überzeugte die Jury nicht.دفاع سفسطهآمیز متهم، هیئت منصفه را متقاعد نکرد.