sozial

Aussprache: /zoˈt͡si̯aːl/

Wortzerlegung: so·zi·al

صفت

اجتماعی، نیکوکار، نوع‌دوستانه

Beispiele

Der Stadtteil ist ein ''sozialer'' Brennpunkt, es existieren dort gesellschaftliche Probleme.این محله یک کانون بحران اجتماعی است و مشکلات اجتماعی در آن وجود دارد.
Bei der Stadtplanung sind ''soziale'' Belange zu berücksichtigen.در شهرسازی باید دغدغه‌های اجتماعی در نظر گرفته شوند.
Krankheit, Pflegebedürftigkeit und Alter sind ''soziale'' Risiken, die von der Sozialversicherung abgedeckt sind/werden (Versicherungsfälle der Sozialversicherung).بیماری، نیاز به مراقبت و سالمندی از خطرات اجتماعی هستند که توسط بیمه اجتماعی پوشش داده می‌شوند.
[Die venezolanische Oppositionspolitikerin Maria Corina Machado:] Hier [in Venezuela] herrscht eine ''soziale'' Katastrophe und eine humanitäre Krise.اینجا [در ونزوئلا] فاجعه‌ای اجتماعی و بحرانی بشردوستانه حاکم است.