die soziale Herkunft

موقعیت یا طبقه‌ای که فرد از نظر اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی در جامعه به آن تعلق دارد و بر اساس آن در جامعه شناخته می‌شود.

• Die soziale Herkunft kann die Bildungschancen eines Kindes stark beeinflussen.خاستگاه اجتماعی می‌تواند فرصت‌های تحصیلی یک کودک را به شدت تحت تأثیر قرار دهد.
• Er hat trotz seiner einfachen soziale Herkunft viel erreicht.او علی‌رغم خاستگاه اجتماعی ساده‌اش، به موفقیت‌های زیادی دست یافته است.
• In dieser Studie wird die soziale Herkunft der Teilnehmer analysiert.در این مطالعه، خاستگاه اجتماعی شرکت‌کنندگان تحلیل می‌شود.