spöttisch

نشان‌دهنده تمسخر، تحقیر یا طعنه؛ با لحنی که قصد دارد کسی یا چیزی را مسخره کند.

• Er antwortete mit spöttischem Unterton.او با لحنی تمسخرآمیز پاسخ داد.
• Ihre spöttische Bemerkung über seine Kleidung verletzte ihn.اظهار نظر طعنه‌آمیز او درباره لباس‌هایش او را آزرده کرد.
• Der Lehrer blickte spöttisch auf den Schüler, der die Antwort nicht wusste.معلم با نگاهی تمسخرآمیز به دانش‌آموزی که جواب را نمی‌دانست، نگریست.