spanen

Aussprache: /ˈʃpaːnən/

Wortzerlegung: spa·nen

فعل

تراشیدن (فلز یا چوب)

Beispiele

Von Bedeutung war mittlerweile weniger die Fähigkeit, ganze Armaturen auseinander- und wieder zusammenzubauen und Bleche, Rohre und Profile manuell zu ''spanen'' und umzuformen, als vielmehr der Austausch elektrischer Baugruppen und Komponenten.در آن زمان، توانایی جدا کردن و دوباره سرهم کردن کل اتصالات و تراشیدن و تغییر شکل دستی ورق‌ها، لوله‌ها و پروفیل‌ها کمتر اهمیت داشت، بلکه تعویض گروه‌های ساخت و اجزای الکتریکی مهم‌تر بود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

در مهندسی مکانیک، با ابزار برش از یک قطعه کار براده برداشتن

Metallteile werden oft durch Drehen oder Fräsen gespant.قطعات فلزی اغلب با تراشکاری یا فرزکاری براده‌برداری می‌شوند.
Die Maschine kann verschiedene Materialien spanen.این دستگاه می‌تواند مواد مختلفی را تراش دهد.