aufspannen

چیزی را باز کردن و کشیدن تا صاف یا آماده استفاده شود (مانند چتر، چادر، بادبان، صفحه نمایش).

• Er spannte den Regenschirm schnell auf.او چترش را به سرعت باز کرد.
• Wir haben das Zelt für die Nacht aufgespannt.ما چادر را برای شب برپا کردیم.

چیزی را بین دو نقطه کشیدن یا محکم کردن، مانند سیم یا توری.

• Die Kinder spannten ein Netz zwischen zwei Bäumen auf.بچه‌ها بین دو درخت یک تور کشیدند.
• Der Künstler spannt die Leinwand auf den Rahmen auf.هنرمند بوم نقاشی را روی قاب کشید.