spannungsreich

پر از تنش، هیجان یا انتظار؛ جذاب و گیرا.

• Das war ein sehr spannungsreicher Film bis zur letzten Minute.این فیلم تا دقیقه آخر بسیار پرهیجان بود.
• Das Finale des Spiels war unglaublich spannungsreich.فینال بازی به طرز باورنکردنی پرتنش بود.
• Sie erlebten eine spannungsreiche Verfolgungsjagd.آنها یک تعقیب و گریز هیجان‌انگیز را تجربه کردند.

در مورد یک دوره زمانی یا رویداد: مملو از اتفاقات مهم و تعیین‌کننده.

• Die kommenden Wochen werden für das Unternehmen sehr spannungsreich.هفته‌های آینده برای شرکت بسیار پرتنش خواهد بود.
• Es war eine spannungsreiche Zeit in der Geschichte des Landes.آن زمان، دوره‌ای پرتنش در تاریخ کشور بود.
• Die Verhandlungen waren lang und spannungsreich.مذاکرات طولانی و پرتنش بودند.