herumspionieren

Aussprache: /hɛˈʁʊmˌʃpi̯oˈniːʁən/
Worttrennung: her·um·spio·nie·ren
فعل

جاسوسی کردن، کنجکاوی کردن، سرک کشیدن، زیر نظر گرفتن

Beispiele

  • Ich kann ja mal ein bisschen ''herumspionieren'', mich mal umhören, da mal zufällig auftauchen und mich umsehen.می‌توانم کمی "کنجکاوی کنم"، گوش کنم، به طور اتفاقی آنجا ظاهر شوم و اطراف را نگاه کنم.

Bedeutungen

1 bei + Dativ / in + Dativ

به طور پنهانی و با هدف جمع‌آوری اطلاعات در اطراف کسی یا چیزی جاسوسی کردن یا سرک کشیدن.

  • Er wurde erwischt, als er bei den Nachbarn herumspionierte.او در حالی که از همسایه‌ها جاسوسی می‌کرد، دستگیر شد.
  • Die Kinder spionierten im Garten herum, um das Geheimnis zu lüften.بچه‌ها در باغ سرک می‌کشیدند تا راز را کشف کنند.