sprachlos

زبان‌بند آمده، شگفت‌زده و بی‌سخن

Beispiele

• Der Kommerzienrat blieb wirklich im ersten Augenblick ''sprachlos'' vor Schreck, denn der Gedanke, trotz aller erlittenen Unbill, war ihm noch zu neu, sich mitten in der Welt, wie er ging und stand und allein auf sich selber angewiesen zu wissen.عضو هیئت مدیره در نگاه اول واقعاً از ترس زبانش بند آمد، زیرا فکر تمام توهین‌های تحمل‌شده هنوز برایش خیلی جدید بود که بداند وسط دنیا، آن‌طور که هست، ایستاده و کاملاً به خودش وابسته است.