freisprechen

متهمی را در دادگاه از اتهام تبرئه کردن و حکم بر بی‌گناهی دادن

• Der Angeklagte wurde von allen Vorwürfen freigesprochen.متهم از تمام اتهامات تبرئه شد.
• Das Gericht sprach ihn mangels Beweisen frei.دادگاه او را به دلیل نبود مدارک کافی تبرئه کرد.

کسی را از مسئولیت یا تعهدی معاف و آزاد کردن

• Niemand kann dich von dieser Verantwortung freisprechen.هیچ‌کس نمی‌تواند تو را از این مسئولیت معاف کند.
• Der Vertrag sprach ihn von weiteren Pflichten frei.این قرارداد او را از وظایف بعدی معاف ساخت.

کارآموز را پس از موفقیت در آزمون پایانی، رسماً دستیار/استادکار اعلام کردن

• Die Handwerkskammer hat die neuen Gesellen freigesprochen.اتاق اصناف دستیاران جدید را رسماً فارغ‌التحصیل و استادکار اعلام کرد.
• Nächste Woche werden die Auszubildenden feierlich freigesprochen.هفته آینده کارآموزان طی مراسمی گواهی پایان کارآموزی دریافت می‌کنند.