فعل
پرسه زدن (ارواح)، تسخیر کردن
معانی و تعاریف spuken:
- (ماوراءالطبیعه) شبحوار ظاهر شدن، جن‌زدگی کردن، در مکانی روح یا شبح حضور داشتن.
- (مجازی) در ذهن کسی چرخیدن، فکر یا خاطرهای که رها نمیکند.
جملات نمونه برای spuken:
„Sie ''spuken'' an Wegkreuzungen, entführen Kinder, bringen Krankheiten wie Fieberkrämpfe oder Wahnsinn oder verführen Männer zur Unzucht.“
آن‌ها در تقاطع‌ها پرسه می‌زنند، کودکان را می‌ربایند، بیماری‌هایی مثل تشنج تب‌دار یا جنون می‌آورند یا مردان را به بی‌عفتی وسوسه می‌کنند.
Es heißt, in diesem alten Schloss spukt es.
گفته می‌شود که در این قلعه قدیمی جن‌زدگی وجود دارد.
Die Geister spuken nachts durch die leeren Korridore.
ارواح شب‌ها در راهروهای خالی پرسه می‌زنند (جن‌زدگی می‌کنند).
