stängeln

(در مورد گیاهان) ساقه درآوردن، رشد کردن و ساقه بلند و نازک تشکیل دادن.

• Die jungen Pflanzen beginnen zu stängeln.گیاهان جوان شروع به ساقه زدن کرده‌اند.
• Die Tomatenpflanzen sind zu stark gestängelt, weil sie zu wenig Licht hatten.بوته‌های گوجه فرنگی بیش از حد ساقه درآورده‌اند چون نور کافی نداشتند.

(لهجه ساکسونی، قدیمی) نوزاد را در آغوش تکان دادن یا تاب دادن.

• Die Großmutter stängelte das Baby sanft in ihren Armen.مادربزرگ نوزاد را به آرامی در آغوشش تکان داد.
• Er erinnerte sich, wie seine Mutter ihn immer stängelte, wenn er weinte.او به یاد آورد که چگونه مادرش هر وقت او گریه می‌کرد، او را تاب می‌داد.