herumstöbern

در چیزی گشتن یا جستجو کردن (معمولاً برای یافتن چیزی یا از روی کنجکاوی)، زیر و رو کردن.

• Sie stöberte stundenlang in alten Büchern auf dem Dachboden herum.او ساعت‌ها در انباری در میان کتاب‌های قدیمی جستجو کرد.
• Er stöberte in den Schubladen nach einem Stift herum.او در کشوها به دنبال یک خودکار می‌گشت.

در یک مکان زیر و رو کردن یا جستجو کردن، اغلب به شکلی نامنظم.

• Der Hund stöberte im Laub herum.سگ در میان برگ‌ها جستجو می‌کرد.
• Sie hat die ganze Wohnung nach ihrem Schlüssel herumgestöbert.او تمام آپارتمان را برای کلیدش زیر و رو کرده بود.